在丛林中抚摸

在丛林中抚摸

在丛林中抚摸

查看更多

“在他的游击队生活中,Che的习惯是在个人日记中仔细记录他每天的观察(......)以及他的小而近乎难以辨认的医生信(...)写在最少的休息时刻,史诗和超人的中间体力劳动......»。

菲德尔·卡斯特罗,必要的介绍 ,玻利维亚的Diario del Che ,1969年,哈瓦那的EditoraPolítica。

从高山可以看到格兰德,Ñacahuasú,Masicuri和Rosita河的水 - 透明或阴暗 - 穿过玻利维亚丛林的回声被重复为一种未知精神的声音,读取了快速和几乎难以辨认的笔画。指挥官埃内斯托切格瓦拉在他的战争日记中。

那种在TúpacAmaru和TúpacCatari土地上传播和升起的声音,从来没有消失过,也不会消失,因为身体已经完成,但这个例子永远不会结束。

那个男人的共鸣的cajón,在小的场合,它的游击队伍与安踏,tatú,hochi,pecarí和其他密集和敌对的山脉的动物联合喂养,增加了那个体现了祖先的声音的声音。玻利维亚的原始居民,最终是安第斯山脉的居民,好像它也是玻利瓦尔,圣马丁和苏克雷的居民。

超过48年已经过去了,似乎在丛林或沙漠自然中,但总是突然的,在该部门的科迪勒拉省,佛罗里达州和瓦莱格兰省的巨大地理和恶劣景观中制造这些痕迹的手还活着。圣克鲁兹地区,Muyupampa地区或Chiquisaca地区,玻利维亚民族解放军(ELNB)成员双臂抱肩。

战斗责任说明

在丛林中停留的11个月里,在战斗中,尽管敌人的围攻和达摩克利斯之剑对数百名敌军士兵的大规模攻击进行了训练,指挥,援助,加强并得到了中央情报局和美国游骑兵的支持, Che每天都有主动性和平静性,做出笔记。

为此,他使用了两个德国议程,也许是他唯一的游击队员HaydéeTamaraBunke Bider(Tania)给他的。 他们中的第一个让他记录了1966年11月7日至12月31日的每日游击事件; 1967年1月1日至10月7日,也就是他的战争记录的最后一天,在右腿的敌人子弹受伤的前夕,这并不严重,但却阻止他在没有帮助的情况下行走。

只要在这两个日常生活的议程中留下证词,在山的不适,持续的危险,疾病,疲劳,饥饿,口渴,寒冷,高度和雨的不平等,可以说是一个真正的壮举。

车,作为一个简单的战斗机,制作早餐,教课,尝试反坦克炮弹,在厨房里度过一天,站岗,做厨师的助手,向部队读书,进行探索,以及其他任务。

随着1967年10月8日占据他的高度计,他可以在日记中指明他所处的高度。 超过一半的时间在600到980米之间,72%在高度和1,400米之间。 最高:2月280​​米,9月26日,在Abra del Picacho。 最低限度:6月5日,在Rio Grande地区250米。

面临的逆境

Che生病了36次,其中29人患有严重的哮喘发作。 五个多月以来,他们一直未能成功找到由Joaquín,ComandanteViloAcuña领导的Retaguardia集团。 他们总共22天没有尝试食物,依赖于25个机会的狩猎。

他们被25天的倾盆大雨围困,有的长达18个小时,还有9天严寒,冻结了河水。

他们在没有饮用水的情况下增加了38天,迫使他们摄取自己的尿液。 他们面临着14名战斗员的疾病,他们的感情发生在79次:高烧,腹泻,无法行走,哮喘发作,呕吐,几乎没有任何药物治疗。

他们被包围了11天:每个游击队员都有217名士兵,他们非常靠近他们,有一次,有236名士兵一个接一个地计算着,不小心被发现。

例如,人们必须考虑伏击,军队接近的压力和危险的迫害。

在他的DiariodeCampaña,古巴游击队AlbertoFernándezMontesde Oca - Pacho或Pachungo--于1967年9月29日写道:“我们四面八方都被包围(......)即使食堂的噪音也会让我们失去生命。” 几天后,他写道:“他们为我们任何一个人,无论是活着的还是死的,都会给500万玻利维亚人。”

当只有17个精疲力竭,口渴,饥饿和生病的人,其中许多人,敌人由3,702人组成 - 这是一个巨大的差异 - 来自军队的第四和第八师,集中在小区域的内环针对反叛部队的行动。

但是他们并没有投降,而且Che正在写下那个游击队大胆的历史,直到他受伤并在胸前接受了步枪枪托的前一天; 几乎直到那天,在濒临死亡的边缘,在Quebrada del Yuro下午一点的边缘,一名敌军士兵指着他,而玻利维亚的Simeon Cuba Sarabia(威利古巴)插入并大喊:«小心,他妈的,这是Comandante Guevara,他们会尊重他!»。

日记中的语言

你还记得,在中央情报局的要求下,玻利维亚秘密机构抢劫了第12版玻利维亚Diario del Che

它们是对应于1月4日,5日,8日和9日的页面; 2月8日和9日,3月14日,4月4日和5日,6月10日,以及1967年7月4日和5日。当然,这些页面可以获得并包括在玻利维亚的 El Diario Ilustrado del Che ,准备作者:Adys Cupull和FroilánGonzález,1987年由政治编辑出版。

在他的日记中用数千个单词耐心地仔细审查了五个月,尽管他没有写出来发表,但他发现他使用了更有偏好,刻薄和精确的有趣术语,达到了他的笔记的目的,他们不仅仅是一个有价值的数据库,可以让他经常评估游击行动的发展以及他未来干部的演变和政治军事形成。

当然,折扣,代词,介词,连词,副词,插词,以及游击队和合作者的名字,地点,武器,动物,食物的名称以及其他无意或无意的词语在风格和语义切割的工作中,Che强调使用了一些词语,这些词语清楚地反映了他作为那个只有39岁时主持的解放军团队长的最大关注。

在“华尔街日报”的50,000多个单词中,有2 677个是动词,名词和不同的形容词,构成了他们宝贵的游击文件。 这个数字分为582个动词和动词形式,1 609个名词和486个形容词,都是不同的。

只有这一点,我们才能从一开始就肯定他更加重视对所发生事件的批评,而不是赞扬他的人的人类行为,尽管从思想上看,他并没有忘记这最后和最基本的方面。

作为一个好奇心,他最需要使用的三个动词是:做,340次; 到达270次并留下222个机会。 可以看出,他们实际上综合了他们的游击战术:“去做,到达,离开”。 无论如何,这样,Che走了一条路。

资料来源:玻利维亚的Diario Ilustrado del Che, Adys Cupull和FroilánGonzález。 1987年,哈瓦那的EditoraPolítica,以及这项工作的作者几个月的耐心研究。


分享这个消息